Your Spanish teachers have curated a list of beautiful books in Spanish to read over the summer.
Los Coquíes aún Cantan by Karina Nicole Gonzalez; Krystal Quiles (Illustrator); Amparo Ortiz (Translator)
ISBN: 9781250788580
-Available in English and Spanish-
¡Co-quí, co-quí! Los coquíes le cantan a Elena desde el amado árbol de mango de su familia--sus llamadas son tan conocidas que es como si estuvieran cantando, "Estás en casa, estás a salvo." Pero de repente, su hogar no es tan seguro cuando un huracán atenta con destruir todo lo que Elena conoce.
Los Deseos de Carmela by Matt de la Peña; Christian Robinson (Illustrator)
ISBN: 9780525518709
-Available in English and Spanish-
Hasta ahora el cumpleanos de Carmela no puede ser mejor. Hoy es lo suficientemente mayor para acompanar a su hermano en su recorrido por la ciudad. Y la tarde que pasan juntos se llena con la magia de lo que ven a su alrededor- desde el brillante sol de los campos hasta las golosinas en la vidriera de la panaderia. Pero cuando recoge un diente de le n que crece en el concreto, se pregunta que otra cosa podria desear ... y decide entonces salir en busca del deseo perfecto.
El Cemí Mágico by Walter Feshold Rodríguez; Jason Velázquez (Illustrator)
ISBN: 9781737986454
En esta primera parte de la trilogía El Cemí Mágico, Isabella, una niña de 12 años, encuentra un cemí muy poderoso. Este cemí le permite viajar en el tiempo y conocer en persona a los taínos, quienes eran los pobladores de las Antillas Mayores al momento de la llegada de los europeos al llamado Nuevo Mundo.
De Aquí Como el Coquí by Nomar Perez (Illustrator); Farah Perez (Translator)
ISBN: 9780593324073
-Available in English and Spanish-
En esta emocionante historia, basada en las propias experiencias del autor e ilustrador, un niño se muda de Puerto Rico a los Estados Unidos en donde descubre que la ciudad de Nueva York tiene mucho más en común con la ciudad de San Juan que lo que el podia imaginar.